Главная страницаНовости Публикации

17/10/12

Неповторимое индийское искусство


Неповторимое индийское искусство
Индийская культура, подобно культурам других стран мира – это полноценный кладезь знаний, шедевров и достояния этого народа. Взять хотя бы их песни. Традиция песен возникла еще в античные времена, когда для того, что бы облегчить очень тяжелый труд, простые индийские работники создавали своеобразные ритмичные мелодии, которые не редко сопровождались текстами из священных писаний.

Со временем священные писания были сменены стихами собственного сочинения. Время шло, и сейчас песни приобрели еще одну сферу своего применения – в индийских фильмах. Даже те, кто не любит мелодрамы, хоть раз да сталкивался с индийскими фильмами, которые в равной мере являются мюзиклами и кино одновременно. Танцы и песни - это отличительные черты данного самостоятельного жанра. К сожалению, индийский язык не сильно распространен в наше время, однако это не мешает знающим людям получать тексты этих песен и получать удовольствие от перевода стихов, многие из которых написаны с душой и старательностью.

Даже, казалось бы, достаточно избитая тема любви у индийских поэтов получается несколько другой, что вероятно связано с совсем другими ценностями этого народа.


Комментарии

Чтобы оставить комментарий, необходимо войти или зарегистрироваться
Сейчас на сайте посетителей:2