Главная страницаНовости Обзор произведений

09/01/12

«Жизнь и судьба» - лучший роман  XX века


«Жизнь и судьба» - лучший роман  XX века
Главный редактор телеканала ВВС Марк Дамейзера назвал произведение «Жизнь и судьба» автора Василия Гроссмана самым лучшим романом прошлого столетия. Именно поэтому по его мотивам была поставлена радиопьесса. Дебютный выпуск этого спектакля прозвучал в эфире 18 сентября, продолжался он в течение восьми часов.

Над постановкой работал британский актёр и режиссёр Кеннет Брана, постановщик кинокартины «Тор». ВВС провел своеобразную подготовку зрителя, прежде чем выпустить в эфиррадиоверсию этого романа, канал показал целую серию программ , повествующих о личности писателя, его биографии и о создании романа. Как считают многие, этот роман будет отличным, как подарок на день рождения для любого человека. На сайте bodo.com.ua/ вы можете подобрать отличный подарок не только для своих друзей и близких, но и для себя. Более сотни самых разных подарков - тематические, с приколом, романтические, для женщин и мужчин.

«Жизнь и судьба», написанный между 1950-1959 годом, продолжает гроссмановскую военную дилогию, первым произведением в которой был роман «За правое дело». Однако произведение опубликовали только в восьмидесятых годах двадцатого века, после того, как он был случайно обнаружен среди конфиската КГБ и вывезен за границу Сахаровым, Окуджавой и Войновичем.

В советском союзе роман смогли увидеть только в 1988 году.

А вот на английском языке «Жизнь и судьба» был издан впервые ещё в 1985 году, переводчиком был Роберт Чандлер. Изначально, он отказался выполнить перевод романа, однако произведение оказалось настолько интересным, что Чандлер изменил своё решение. Рекомендуя расслабиться и смотреть онлайн Ходячие мертвецы 4 сезон 12 серия сериал в хорошем качестве HD.


Комментарии

Чтобы оставить комментарий, необходимо войти или зарегистрироваться
Сейчас на сайте посетителей:2